• TOP
  • 品 Objets

番組紹介 Présentation de l’émission

品 Objets

品

Intéressons-nous à l'origine des Mashiko-yaki tant aimés de la population.

Comment les Mashiko-yaki à la facture particulière, loin de l'élégance et du raffinement des poteries renommées, ont-elles pu devenir des objets d'art?
C'est en réalité le fait d'un grand homme.
Que s'est-il passé à Mashiko ?
Découvrons le mystère de son histoire.

Mashiko, dans le département de Tochigi, la ville de la poterie.
Murasawa est un atelier de poterie traditionnelle, où sont fabriquées des Mashiko-yaki depuis plus de 100 ans.
Murasawa Tôru, héritier de cinq générations d'artisans, perpétue au jour le jour le savoir-faire et les techniques des Mashiko-yaki.

Le plus grand atelier de Mashiko-yaki s'appelle "Tsukamoto".

Vous serez comblés lors de votre visite de cet atelier, situé dans un grand espace entouré de verdure, où vous pourrez vous exercer à la poterie et visiter une galerie.

Le musée Tsukamoto, couplé à l’atelier, propose un large choix de poteries traditionnelles permettant de mieux comprendre l'histoire des Mashiko-yaki, ainsi que des œuvres du grand maître de ces poteries : Hamada Shôji.

Les poteries Mashiko-yaki virent le jour à la fin de l'ère Edo.
D'abord objets du quotidien, tout changea avec la venue de Hamada Shôji, un potier de l'ère Taisho.

Avec la terre rugueuse, les teintes sobres et des techniques traditionnelles utilisées pour les Mashiko-yaki, Hamada réussit à créer des œuvres originales.

C’est alors que les poteries Mashiko-yaki, objets du quotidien, furent affectées par le mouvement "mingei" (art populaire) de Yanagi Soetsu, et furent reconnues comme objets d'arts prisés dans le monde entier.

Demandes

Poterie Murasawa

Adresse : Tochigi, arrondisment de Haga, ville de Mashiko, Mashiko 3094

TEL : 0285-72-3138

FAX : 0285-72-3138

 

Société Tsukamoto

Adresse : Tochigi, arrondisment de Haga, ville de Mashiko, Mashiko4264

TEL : 0285-72-3223

FAX : 0285-72-1139

HP : http://tsukamoto.net/

page top