• TOP
  • 人 Gens

番組紹介 Présentation de l’émission

人 Gens

第22回文化庁メディア芸術祭< 1時間拡大スペシャル 第一弾

  • France Icon
  • Francais

22e Japan Media Arts Festival. Numéro spécial d'une heure

Le Japan Media Arts Festival est un festival du Ministère de la Culture japonais qui promeut et expose des œuvres artistiques et créatives.
Chaque année, il se divise en quatre catégories, Arts, Divertissement, Animation et Manga.
Trois prix sont attribués pour chacune d'entre elles, grand prix, prix d'excellence et prix des jeunes artistes.
Cette 22e édition accueille des participants de 102 pays et régions différents, pour un total de 4384 œuvres !
Lesquelles seront récompensées ?
Notre ambassadrice Shinkawa Yua s'est rendue sur place pour découvrir les œuvres primées et leurs créateurs.

22e Japan Media Arts Festival. Numéro spécial d'une heure

 

Point "Esprit" à ne pas manquer 1.

Jusqu'au 16 juin 2019, le festival expose les œuvres primées à Odaiba, Tôkyô.

22e Japan Media Arts Festival. Numéro spécial d'une heure

 

Point "Esprit" à ne pas manquer 2.

Notre guide Shinkawa Yua se rend au 22e Japan Media Arts Festival En tant qu'ambassadrice Esprit Japon !

22e Japan Media Arts Festival. Numéro spécial d'une heure22e Japan Media Arts Festival. Numéro spécial d'une heure

 

Point "Esprit" à ne pas manquer 3.

Grand prix catégorie Animation : « La Chute »

C'est le français Boris Labbé qui remporte le prix de l'animation avec son œuvre inspirée par l'Enfer de Dante.
Parce qu'il a dessiné chaque feuillet à la main, « La Chute » a pris 2 ans de travail.
Pour le professeur d'université Yokoda Masao et membre du jury, son œuvre adopte « le point de vue de Dieu », un point de vue situé au-dessus des hommes.
C'est le point fort de Boris Labbé, et un mode d'expression original, peu usité par les japonais.
Le cycle de la vie et de la mort continue à l'infini et ne cesse d'émouvoir ceux qui l'observent...

22e Japan Media Arts Festival. Numéro spécial d'une heure22e Japan Media Arts Festival. Numéro spécial d'une heure

 

Point "Esprit" à ne pas manquer 4.

Grand prix catégorie Arts « Pulses/Grains/Phase/Moiré »

Un bateau abandonné dans le département d'Aomori...
c'est là que cette œuvre a été élaborée.
Il s'agit d'une fusion de lumières clignotantes et de sons qui emplissent l'espace.
Son créateur : Furudate Ken, artiste et ingénieur du son.
En entrant dans cet espace, le spectateur a une étrange sensation d'unité avec ce qui l'entoure.
Shinkawa Yua s'y essaie elle aussi !

22e Japan Media Arts Festival. Numéro spécial d'une heure

 

Point "Esprit" à ne pas manquer 5.

Le premier artiste à remporter un prix dans deux catégories

« Perfume x Technology presents « Reframe » » remporte le prix d'excellence dans la catégorie Divertissement, et « Discrete figures » le prix d'excellence dans la catégorie Arts.
Ces deux œuvres sont le fruit du travail de Manabe Daito (que nous avons déjà accueilli dans notre émission) et de la chorégraphe Mikiko.
Dans des spectacles précédents, ils avaient fait appel à la technologie des drones, de manière expérimentale.
Aujourd'hui, couplés avec la réalité augmentée, ils occupent une place de choix dans leurs nouvelles créations et ils viennent créer sur scènes de superbes images complexes.

22e Japan Media Arts Festival. Numéro spécial d'une heure22e Japan Media Arts Festival. Numéro spécial d'une heure

 

Point "Esprit" à ne pas manquer 6.

« Dans un recoin de ce monde » remporte le grand prix de l'animation en 2018

Avec plus de 2 millions de spectateurs en salle et 23 millions d'euros de recettes et un deuxième épisode annoncé, ce film est un énorme succès.
Le spectateur y est littéralement projeté dans le passé.
C'est l'exigence et le sens du détail du réalisateur Katabuchi qui en ont fait un incontournable du genre.
La coopération des habitants de Hiroshima a permis de créer une empathie avec les personnages.
Découvrons les secrets de la création de ce film !

22e Japan Media Arts Festival. Numéro spécial d'une heure

Point "Esprit" à ne pas manquer 7.

22e Japan Media Arts Festival

Du 1er au 16 juin 2019 (sauf mardis) : exposition gratuite
Nihon Kagaku Miraikan – Wangan Studios Fuji Telebi – Tôkyô Kokusai Kôryûkan
BMW GROUP Tokyo Bay – Symbol Promenade

22e Japan Media Arts Festival. Numéro spécial d'une heure22e Japan Media Arts Festival. Numéro spécial d'une heure

 

Next notice

Redécouvrez Kamakura

 

Redécouvrez Kamakura

 

Contact

■ 22e Japan Media Arts Festival

 

アーカイブ

page top