• TOP
  • 人 Gens

番組紹介 Présentation de l’émission

人 Gens

ESPRIT JAPON放送100回記念スペシャル「クリエイターが考えるニッポンの未来」後編

  • France Icon
  • Francais

Épisode spécial centième édition Deux grands créateurs envisagent le futur du Japon – 2e partie

Kawase Naomi, réalisatrice de cinéma
Itoko Toshiyuki, représentant du collectif TeamLab

Nous célébrons déjà notre centième épisode !
À cette occasion, Shinkawa Yua accueille deux invités de marque pour un entretien qui durera deux épisodes.
Le thème : « Puisque nous sommes aujourd'hui, parlons de demain ».

 

Point "Esprit" à ne pas manquer 1.

Deux des plus grands créateurs du Japon

Kawase Naomi est réalisatrice de cinéma.
Primée dans de nombreux festivals internationaux dont celui de Cannes, c'est l'une des plus éminentes figures du cinéma japonais.
En face d'elle : Itoko Toshiyuki, artiste, programmeur, ingénieur, mathématicien, architecte, animateur 3D...
Il s'est entouré d'une équipe de spécialistes de tous les domaines pour fonder le collectif d'ultra-technologistes « TeamLab ».

Épisode spécial centième édition Deux grands créateurs envisagent le futur du Japon – 2e partie

 

Point "Esprit" à ne pas manquer 2.

Les directives de la réalisatrice

Son dernier film, « Vision », se déroule dans la forêt de Yoshino, sa région natale.
Le tournage a été plutôt atypique : pas de décompte avant de filmer !
Les acteurs ont aussi pour consigne de ne pas exagérer leur jeu.
En effet, Naomi souhaitait créer les scènes les plus naturelles possible pour donner une image fidèle et authentique de la vie des autochtones.

Épisode spécial centième édition Deux grands créateurs envisagent le futur du Japon – 2e partieÉpisode spécial centième édition Deux grands créateurs envisagent le futur du Japon – 2e partie

 

Point "Esprit" à ne pas manquer 3.

Environ sept mois après son ouverture, le « TeamLab Borderless » d'Odaiba à Tôkyô est toujours envahi de visiteurs venus du monde entier.
C'est au tour de Shinkawa Yua de s'essayer à ce nouveau genre de musée !
Sur une surface de 10 000 m², 60 œuvres différentes entrent en interactions entre elles et avec le spectateur...
Un vrai « musée mouvant » !

Épisode spécial centième édition Deux grands créateurs envisagent le futur du Japon – 2e partie

 

Point "Esprit" à ne pas manquer 4.

Nous nous sommes rendus dans les bureaux de TeamLab : leurs locaux sont des plus originaux !
En effet, ils sont agencés pour stimuler la créativité des membres du collectif...

Épisode spécial centième édition Deux grands créateurs envisagent le futur du Japon – 2e partie

 

Point "Esprit" à ne pas manquer 5.

Le travailleur le plus acharné

Itoko Toshiyuki est à la tête d'une équipe très diversifiée : artistes, programmeurs, animateurs 3D, architectes...
Sur tous les fronts, il participe à toutes les réunions du collectif et discute avec ses collaborateurs pour faire avancer chaque projet.
À tel point qu'il n'a guère le temps de manger : il casse la croûte pendant ses meetings !
Il nous raconte d'ailleurs comment nous avons tendance à oublier l'importance des aliments, parce qu'en ville, tout est prêt à être consommé.
C'est sans doute parce que c'est un véritable scientifique qui questionne tout et se demande sans cesse « pourquoi » qu'il a su créer des œuvres aussi prenantes.

Épisode spécial centième édition Deux grands créateurs envisagent le futur du Japon – 2e partieÉpisode spécial centième édition Deux grands créateurs envisagent le futur du Japon – 2e partie

 

Point "Esprit" à ne pas manquer 6.

Kawase Naomi, réalisatrice officielle des Jeux olympiques de Tôkyô de 2020

Mais comment compte-t-elle s'y prendre ?

 

Next notice

Charme d'Edo Kiriko

Charme d'Edo Kiriko

 

Contact

* Kawase Naomi

* TeamLab

アーカイブ

page top